Wednesday, February 8, 2012

Lunfardo

February 16, 2010 by  
Filed under Culture, Language

Lunfardo is a jargon of about 5,000 words that emerged among the lower classes in Buenos Aires in the second half of the 19th century. It first grew out of cocoliche, a pidgin used by immigrants during the first wave of immigration to Argentina. The Argentine Creole was born out of a need to communicate [...]

Argentinismos

February 16, 2010 by  
Filed under Culture, Language

  The most Argentine word in existence is che, a filler word that was maladapted from the native Mapuche language and has since become widely used across the country. It’s commonly used to call someone’s attention, express surprise or emphasize a statement; it oddly seems to resonate with the English word ‘hey!’ Although used to [...]